Mittwoch, 15. Januar 2014

August und September 2013

Ich bekam eine Einladung der "Trädgårdsällskap" (Gartengesellschaft) zum gemeinsamen Ausflug in deren Gärten. Alles Privatpersonen mit privaten Gärten. Da konnte ich mir den einen und anderen Tip und Trick abschauen. Auch konnte ich einiges ueber Pflanzen hier in Schweden im Allgemeinen erfahren.
"Trolldruva" gibt es auch mit schwarzen und weissen Beeren und heisst auf Deutsch "Ähriges Christopskraut"  (Actaea spicata) ein huebscher Bodendecker.
Letzte Rosen - und diese dufteten sogar.



"Ålandsrot" auf Deutsch Echter Alant (Inula helenium) ein riesiges Gewächs fuer den Halbschatten.

mit riesigen Blättern

Clematis - nicht nach den Sorten fragen ;-)




Eine Rose an der mal nicht die Blueten intressant sind.



Lotta mit Ann-Christins Hunden (Akitas) im Schatten.
Ein herrlicher Tag mit netten Menschen in schönen Gärten - was kann man im Sommer besseres haben??

Die Sommertage gingen dahin. Unser Garten war so ein schöner Platz geworden. Immer gab es was zu tun.

Fuer Donna und ....

Missy
Das ist die Raupe eines Weidenbohrers
 Die Raupen können bis zu 10 cm lang werden. Hier habe ich zum Vergleich mal ne normale Klammer dazu gelegt.

Mittagspause am oberen Gartentisch


Lupinen - da habe ich die Samen rausgeholt.

  
Das Beet am "Gästehaus"
 Ralf hatte angefangen, die Zwischenräume zwischen den Brettern abzudichten.

Erste Äpfel von unserem Apfelbaum!!!!!

Das neu angelegte Steinrondell.

Aufgang zur Balkonterasse.

Hier werden die oberirdischen Stromleitungen entfernt.

Am Gewächshaus werden selbst hergestellte Platten verlegt ....

... fuer einen "Platz an der Sonne"

Wildniss am Teich




Und dann der Ausflug an die Westkueste nach Frillesås zu unseren lieben Freunden Karin und Uwe, mein "syhelg" = Nähwochenende, Besuch aus Deutschland und die Vorbereitungen auf unsere Deutschlandreise im Oktober.

Ankunft und Sicherung des Gartens - dann kann Donna auch hier rumrennen.
Spaziergang am Meer
 


es ist nicht die kleine Meerjungfrau ;-)




Varberg 
Mein "Nähwochenende" fand ganz in der Nähe statt. Nur wenige Kilometer von Söderhamn entfernt aber wie das so ist, mit anderen Menschen in anderer Umgebung kam es mir vor, als wenn ich in einem anderen Land wäre :-) 
Die anderen Frauen - natuerlich alles Schwedinnen - waren sehr nett und hilfsbereit. Hier habe ich auch wieder super Kontakte geschlossen und tolle Tips fuer meine "Näharbeiten" bekommen. Endlich kam ich dazu, die huebschen Stoffe zu verarbeiten, die ich schon so lange auf "Halde" hatte.

Unser "Esszimmer"
Meine ersten Werke aus Stoffen von Växbo linn.
 Hoffentlich unschwer zu erkennen, dass sind Tischsets.

Topflappen aus Stoff von unserem Urlaub 2012 in Dalarna aus der beruehmten Druckerei Jobs

meine ersten Versuche in "Quilten"


Auch beim Schneidern kommt man ohne PC nicht mehr aus ;-)




Auf einem wunderschönen Waldspaziergang, bei dem wir Beeren und Pilze gesammelt haben, entstanden folgende Bilder.



Die haben wir nicht mitgenommen ....

die auch nicht - aber schön anzusehen sind sie!!





Die Ausbeute

gleich verarbeitet und aufgegessen !!

Es wird Herbst