frischer Beitrag

Die Tage werden nun kürzer, das bedeutet, die Sonne geht später auf und früher unter. Momentan haben wir Sonnenaufgang ca. 6.30 h und Untergang ca. 16.50 h. Wenn's klar ist, ist es naturgemäß auch länger heller. Wenn aber - so wie heute und gestern (sogar mit Regen bää) - bewölkt ist, dann ist es auch früher dunkel. Aber das macht uns alles nix aus, wir haben ja elektrischen Strom und viele Lampen (natürlich mit Energiesparbirnen!!). Dann ist es sehr gemütlich hier in unserem Häusschen. Nur - wenn's regnet - haben wir einen sehr schlechten TV-Empfang (Schüssel kann keinen Regen oder Schnee ab) und wir greifen auf schwedische TV-Sender zu. So auch gestern Abend. In der Vorschau konnten wir sehen, dass es einen Wallander geben sollte. Aber ach - welch herbe Enttäuschung - ne englische Verfilmung eines Buches, das ich schon gelesen hatte. Sehr, sehr schlecht!!! Der Wallander Darsteller m.E. überhaupt nicht authentisch!! Sein Vater malt in allen Romanen Bilder mit Auerhähnen, hier NIX!! Auch völlig entfremdet. Die Geschichte teilweise sogar verändert - jaaaa, ich weiss, im Film ist es manchmal so. Aber sooooo????? Neee - ich war enttäuscht. Ein Glück, dass es Bücher gibt und warme, kuschelige Betten :-)

In den vergangenen Tagen hat Ralf die Rückseite der Carport-Garage verkleidet. Dafür musste er Holz kaufen. Also Anhänger dran, Ralf los!! Der Händler unseres Vertrauens, Forsell, hatte auch das, was Ralf brauchte. In 4 m Länge. Es wurde die entsprechende Menge aufgeladen und Ralf ist die knapp 12 km hierher sehr, sehr vorsichtig gefahren. Aber alles hat geklappt und das Holz wurde auch gleich verwendet. Ralf hatte in den Tagen davor bereits eine Unterkonstruktion auf die Mauer gebracht, so dass das Anbauen flott von statten ging.

Vorher hatten wir den Dachboden aufgeräumt. Dabei konnte ich dann wenigstens mal zur Hand gehen. Und dann hat Ralf im Carport (s. oben) die Bretter alle wunderbar sortiert. Leider haben wir keine Schatztruhe oder sonstige Altertümer gefunden :(

Hier seht Ihr, wie unser Autochen die langen Bretter auf dem Anhänger transportiert hat. Ging cool!! Lt. Ralf

Ralf an der Rückseite des/der Carport-Garage beim Verkleiden. Die ganze Wand wird im nächsten Jahr im Zuge der Außenmalerarbeiten auch in Faluröd gestrichen und bekommt auch weiße Ecken!!

 

Der Mann mit der unheimlichen Brille. Gefunden in der Garage. Er flext gerade die Türe zu unserem Erdkeller, damit er ein Holz davor setzen kann. Er hatte schon Dichtungsmaterial reingesteckt, das fanden aber die Vögel sehr schön und haben es wieder rausgezupft - wie man am Boden sehen kann.

Weitere "Früchte der Arbeit"!! Zwei Brote! Einen Stuten und ein Sauerteigbrot mit hohem Roggenanteil, dass fast so schmeckt, wie eins vom Bäcker in Deutschland. Ich übe noch und sicherlich werden die Brote von Mal zu Mal besser. Ne vernünftige Brotform werde ich mir noch mal anschaffen. Und dann habe ich auch bemerkt, dass unser Backofen nicht soooo heiß ist, wie draufsteht *tztz

Aber - wie gesagt - es übt. Und beim nächsten Mal weiss ich Bescheid!!!

  

Das ist die kleine Berta auf ihrem Aussichtspunkt. Da rast sie manchmal hoch und dann wird die Umgebung beobachtet.

Und irgendwann sind sie auch müde und kuscheln. Ganz oft liegen sie so zusammen und es wird sich gegenseitig abgeschleckt, die Ohren ausgeputzt . Aber kurz drauf versucht Berta noch bei Missy zu saugen und dann kriegt sie von Missy was hinter die Ohren und schon ist die Toberei wieder im Gange. Herrlich!!!!

Leider ist heute der Klempner nicht erschienen. Nachdem Ralf bei der Firma angerufen hatte, haben wir erfahren, dass er wohl noch immer krank ist. Da müssen wir wohl noch ein bisschen Geduld haben.

Und zum guten Schluß noch eine schöne Neuigkeit!! Wir haben "Skype". Das ist ja eine tolle Geschichte. Anfangs hatte ich ein wenig Bedenken, sowas auf den PC zu holen. Aber es war nicht nur "puppeneinfach" sondern es ist auch noch UMSONST!!!!!!!!!!!! Und es macht Spaß.

Sofort habe ich versucht, Kontakte aufzubauen. Hat auch gleich geklappt. Meine Schwester und meinen Schwager konnte ich schon sehen - und das hier in Schweden, und mit dieser einfachen Funkverbindung. Ich bin begeistert. Und Telefonieren geht auch fast ohne Kosten. Habe mir ein Abbo gekauft. Kostet 47 SKR im Monat und ich kann jedes Festnetz in Deutschland damit anrufen so oft und so lang und wann ich will. Auch das habe ich sofort genutzt *ggggg So was Tolles, die Technik!!!!!!!!!

Mäuse, Gävle und mehr..........

In der vergangenen Woche hatte ich eine Einladung zur Mammografie erhalten. Dafür musste ich nach Bollnäs. Eigentlich wollte ich nicht, da ich in Deutschland schmerzhafte Erfahrungen mit der "Quetschkommode" hatte. Na ja - dachte ich, vielleicht ist das in Schweden anders?? Wer weiß?? Also hin - ging auch alles bestens, kaum Schmerzen und sehr unbürokratisch. Trotz meiner mangelnden Schwedischkenntnissen konnten die Krankenschwester und ich uns verständigen. Ich bekam einen Zettel mit: "Sie bekommen innerhalb der nächsten 2 Wochen Bescheid und die Rechnung!" Kostet hier 200 SKR. OK - schon 3 Tage später lag ein Briefchen im Kastenn, es gäbe da eine Unklarheit und um ganz sicher zu sein, soll ich bitte nach Gävle ins Krankenhaus kommen und zwar am Mittwoch, dem 6. Oktober, hätte man einen Termin um 13.15 h für mich. Da ich schon zweimal "Unklarheiten" in meinen Brüsten hatte, ist mir das nicht neu. Und so sind wir dann gestern nach Gävle aufgebrochen. Und diesmal mit etwas mehr Zeit im Hintergrund, da wir uns auch mal die Stadt ein wenig anschauen wollten und noch zu IKEA mussten.

Der Morgen des 6. Oktober fing mit einem Schrecken an. Unsere beiden Katzen hatten eine Maus gefangen!!! Im Haus!! Das bedeutet, wir haben Mäuse?! Oder hatten zumindest eine!! Nun nicht mehr - wie folgendes Bild beweist. Es ist ein bisschen fies, das Bild, aber so ist die Natur. Wir wissen nicht, wer von den Beiden sie gefangen hat. Es fehlte der Kopf. Den haben wir später - zumindest einen Teil davon - im Wohnzimmer gefunden. Na Bravo - ich hoffe, es bleibt bei der Einen!! Irgendwie scheint diejenige, die die Maus angefressen hat, das nicht ganz vertragen zu haben, denn da fanden wir weitere Überreste - sogenanntes "Mäusehackfleisch" - durch diese Geschichte müsst Ihr jetzt durch - wir mussten es auch ;-)))))))

Nachdem wir die "Überreste" beseitigt hatten, konnten wir Frühstücken und uns klar machen für unsere "Reise". Wie immer - wir Deutschen - waren überpünktlich im Krankenhaus. Ein sehr großes Gelände mit einigen Häusern. Aus dem Internet hatte ich mir den Plan ausgedruckt, so dass wir sofort wussten, wo ich hin sollte. Eingang 15a!! Wir waren ca. 50 Minuten vor dem Termin da. Aber schon nach 15 Minuten wurde ich in den Untersuchungsraum gebeten. Auch hier halfen mir meine paar Worte Schwedisch sehr gut. Es klappt immer besser - zumindest einfache Redewendungen und leichte Worte. Auf die Untersuchung muss ich eigentlich nicht näher eingehen!! Die wird jede Frau schon mal erlebt haben - na ja - trotzdem - erst mal wieder abtasten der linken Seite, dann "Quetschkommode" rechte Seite (leider ein bisschen unangenehm), alles von einer netten jungen Ärztin, mit der ich auch englisch reden konnte. Da die "Unklarheit" so Miniklein war, hat sich dann noch eine Biopsie gemacht!! Autsch - mit einer sehr dünnen Nadel in die rechte Brust gepickt und dann ziemlich lange gesucht, bis sie dieses kleine Teil wirklich getroffen hat. Es wurde noch ein Arzt hinzugerufen - damit auch wirklich "dieses" Teil getroffen wurde. Na ja - es war nicht sehr "comfortable", vor allem die Stellung, in der ich da ca. 25 Minuten auf der Liege lag ;-)) Nun soll ich in einer Woche anrufen und mich bei der Ärztin erkundigen, was es nun mit der "Unklarheit" auf sich hat. Wir werden sehen!!

Das hatte alles eher etwas länger gedauert, trotzdem haben wir uns an unseren Plan gehalten und sind zum Skatteverket gefahren um dort vor Ort von Auge zu Auge abzuklären, ob wir nicht doch eine ID-Kort bekommen können. Auch hier ging es wie geschmiert, kaum drin - schon waren wir dran. Zwei nette Damen haben sich um unser Anliegen gekümmert, trotzdem bekommen wir mit unseren alten Pässen keine ID-Kort - Punkt - Aus-die-Maus!! :-)
Es ist auch nicht ganz so tragisch ohne ID-Kort. Wir haben unsere Personnummer, die schleppen wir immer mit und unsere deutschen Pässe und so sind wir eigentlich bisher ganz gut gefahren. Weiter ging's!! Wir haben uns ein Parkhaus in der Innenstadt gesucht und einen Bon gezogen. Hier in Gävle fährst du ins Parkhaus und ziehst dir einen Parkbon. Wir hatten einen füe 2 Stunden (=20 SKR).
Gävle ist eine nette Stadt mit ca. 68.700 Einwohnern auf ca. 42 qkm. Also groß ist es nicht und verlaufen kann man sich auch nicht. Hier gibts ein Schloß, eine schöne Altstadt - bestehend aus schönen alten Holzhäusern in recht engen, mit zum Teil Rundkieseln gepflasterten Straßen - schöne Parks, größere Plätze, eine Einkaufsstraße sowie mehreren Passagen. Also alles, was das Herz begehrt. Außerdem hat es eine recht ansehnliche Bibliothek. Es gibt sogar eine Flugplatz, der aber aufgrund der preiswerten Bahnverbindungen nicht mehr für Linienflüge genutzt wird - Schade für uns. Gävle liegt nur ca. 85 km von uns entfernt. Durch Gävle fließt der Gavleån, der in die Ostsee mündet. Und aus Gävle kommen die berühmten Pastillen "Läkerol" meine Lieblingsbonschen!! Nun Bilder:

Gavleån

Gavleån - Brücke

Altstadt - Impression

Övre Berggatan

Joe Hill - Museum, berühmter Sohn Gävles der eigentlich Joel Emmanuel Hägglund hieß und in Amerika ein Vorkämpfer der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung war. Wer mehr darüber wissen will schaut hier !!

Wir fanden es sehr schön dort und werden zu einer wärmern und helleren Jahreszeit sicherlich nochmal dorthin zurück kehren.

Im Winter hat Gävle noch eine Attraktion, den "Gävle Julbock" - bitte klickt ->Bild vom Julbock

Der wird seit 1966 aufgestellt und leider immer wieder von irgendwelchen Idioten zerstört. Näheres dazu, siehe hier

Natürlich sind wir auch durch die EInkaufsstraße und die Passagen gebummelt, haben eine Kleinigkeit gegessen und auch ein paar Kleinigkeiten erstanden. Leider fand der GävleInnenstadtBesuch einen bitteren Ausklang. Im Parkhaus hatten wir einen langen, gelben Zettel an der Windschutzscheibe. In Deutschland sagt man dazu auch "Knöllchen". Wir haben unsere Parkzeit um 30 Minuten überschritten und das kostet lockere 350 SKR - so ein Scheissendreck!! Aber sowas lehrt einen! Das nächste mal lieber 30 oder 40 SKR zahlen, auch wenn man nicht so lange bleiben will. Denn 10 SKR sind weitaus weniger als 350 SKR!!! Würde ich mal sagen.

Den Weg zu IKEA findet unser Auto schon fast alleine. Ein Regal für die Küche, einige Körbe für den Vorratskeller sowie eine Blumengießkanne für die obere Etage mussten angeschafft werden. Die größeren Teile werden Ende des Jahres dran kommen - wie das Gästebett und noch ein Sessel. So gegen 19.00 h waren wir wieder zu Hause. Die Katzen hatten keine weitere Maus erlegt - zumindest nicht sichtbar. Vielleicht sind sie auf den Geschmack gekommen und essen nur noch Mäuse??? Hätten wir ja beim Fressen gespart ;-)

Muss aber nicht sein.

Äppelsmulpaj

Eine Reklame hatte mich dazu verführt, diesen nachzubacken. Dazu gehört - wenn er warm aus dem Ofen kommt - eine Vanillecreme - jamjamjam Und wie man sieht, hat diese Ralf sehr gut geschmeckt.

Und zum guten Schluß noch ein Bild unseres Ausblicks aus der Küche (den kennen schon viele bei anderen Aussichten) morgens um ca. 8.00 h bei -5,8°C.

Wanderspaziergang, oder so ähnlich

Gestern hatte mich Ralf gebeten, ihm beim Aufräumen des Carport- und Garagendachbodens behilflich zu sein. Dort oben lagern etliche Bretter, Leisten und Bohlen. Also warm angezogen und raus an die frische Luft.



Nachdem wir mit dieser Geschichte fertig waren und es für mich nichts mehr zu tun gab, habe ich mir meinen Fotoapparat genommen und bin mal losgegangen - in den Wald, der ja vor unserer Haustüre beginnt. Ich habe mir im Grunde keine großen Gedanken gemacht, wie weit ich gehen will oder wie lange ich unterwegs sein wollte. Also habe ich auch keine Uhr und auch kein Handy mitgenommen und bin einfach mit den ollen Bluntstones (in Wahrheit keine Wanderschuhe!!) losgelaufen. Gleich am Anfang habe ich ein älteres Paar getroffen. Beide in Fjäll Räven gekleidet. Die Schweden sagen, dass man daran die Touristen erkennen kann. Aber sie waren sehr freundlich. Die Frau bestätigte mir - erst in schwedisch, nachdem ich ihr erklärt hatte, dass ich sie nur wenig verstehe, in englisch - dass es ein wunderbarer Tag zum Fotografieren sei. Sie fragte mich auch, ob wir hier zu Besuch wären und war ganz angetan als ich ihr erzählte, dass wir hier wohnen und nicht nur in den Ferien! Man sähe sich dann wohl noch öfter!! Sprach's und wanderte, wohlbekleidet mit Mann und kleinem Hund, weiter in Richtung unserem Haus.

 Ich bin den Weg, der an unserem Haus vorbeiführt einfach weiter gefolgt und habe zwischendurch ein paar schöne Fotos vom Wald, den Steinen und den Pflanzen gemacht. Nach meinem inneren Kompaß oder Richtungsgefühl habe ich mich immer nach rechts gehalten. So dass ich eigentlich wieder zu unserem Haus hätte zurück kommen müssen.
Tja -leichter gedacht als getan. Es ging rauf und runter. Mal durch dichtere Bäume. Mal an lichteren Plätzen vorbei. Am Wegrand und bis in den Wald hinein abgeerntete oder abgefressene Blau- und Preiselbeerbüschlein. Bären fressen gerne Beeren!! Und hier bei uns am Berg soll es Bären geben. Nachdem mir das mal so durch den Kopf gegeistert war, habe ich mal ein bisschen genauer hingesehen. Ein paar Häufchen (der Jäger sagt Losung) habe ich gefunden aber Bärenspuren nicht. Die Losung kann ebenso von Dachsen - die es hier auch geben soll und die auch Allesfresser sind - gewesen sein. Ralf meinte im Nachhinein, ein Bärenhaufen muss mindestens so groß wie vom Menschen sein - na ja!!! Ich bin also weiter gewandert und habe mich aufmerksam umgesehen. Dabei habe ich viele Pilze gefunden. Habe sie aber nicht mitgenommen, dafür kenne ich sie überhaupts nicht gut genug und - wie ich schon mal erwähnte - es könnte ein "einmaliges" Esserlebnis werden!!!!!

Da ich keine Uhr dabei hatte und der Tag eigentlich nicht sonnig war und ich somit schlecht einschätzen konnte, wie lange ich den nun schon unterwegs war, bin ich auch mal einen Schritt schneller gegangen - d.h. ich bin so richtig in Schweiß geraten. Mein Gehör sagte mir, dass der Riksvägen 50 nicht weit weg sein konnte. Die Autos habe ich rauschen gehört. Also unverdrossen gings weiter. Diese eigenartige Pflanzen habe ich gesehen und weiss gar nicht, was das ist. Sah aus wie eine Riesenflechte oder Moos oder Farn???????????????????????? Ihr lest hier also Fragen über Fragen. Ich werde mir mal ein Pflanzenbestimmungsbuch besorgen.

Die Pilze sahen wirklich appetitlich aus - aber ich habe sie nur fotografiert und hoffe auf nächstes Jahr.

Nun wurde es mir doch ein ganz kleines bisschen mulmig. Obwohl ich doch noch an Häusern und Scheunen vorbeikam, wäre ich nun froh gewesen, wenn ich unser Haus oder zumindest unsere Straße irgendwo hätte endecken können. Aber da war ich noch eine Weile von entfernt.

Also weiterlaufen! Aber dann - endlich - der Riksvägen!! Ich kam ca. 1 km vor der Einfahrt zu unserem Weg auf den Riksvägen raus und bin dann auch nicht mehr in den Wald um von der Straße zu sein. Irgendwie war ich nun doch froh, ein bekanntes Stück "Erde" unter den Füßen zu haben. Auch wenn es sich so am Straßenrand - der hier wirklich breit ist - nicht gut laufen lässt (vor allem in Bluntstones). Einige Autofahrer meinten mich anhupen zu müssen, aber es war auszuhalten, ich war ja bald zu Hause.
Ralf war dann auch ein bisschen verwundert und meinte, dass er sich ein bisschen gesorgt hätte - mhh! Na ja - so weit war ich denn doch nicht weggewesen. Das habe ich später im Internet rausgefunden. Habe wirklich einen großen Bogen geschlagen und war ungefähr 1 Stunde unterwegs.

Nun mal ne Story, die Ralf erlebt hat und auch selbst geschrieben!!

Ralf im Baumarkt
Bei der intensiven Besichtigung unserer zahlreichen Gebäude fand ich auch eine Menge Baumaterial, das für unsere Vorhaben brauchbar sein wird. Leider oft mit dicken Nägeln bestückt, und Nägel in Schweden sind viereckig und mindestens 8 cm lang. Der geübte Heimwerker weiß schon, dass die Entfernung dieser störenden Teile eine erhebliche Arbeit bedeutet. Aber es gibt ja den gefürchteten Kuhfuß – wer nicht weiß, was das ist kann ja bei Wikipedia nachlesen (ich weiß es von meinem Bruder, der war Zimmermann). Dieses Werkzeug ist brutal, aber auch genial. Das brauchte ich also.
Mein Lieblingsbaumarkt heißt Forcell. Dort gibt es alles, was der Heimwerker braucht.
Ich also ins Auto und zu Forcell. Was heißt nur Kuhfuß auf schwedisch – oder auf englisch? Ich versuchte, der netten Verkäuferin mit Umschreibungen und Händen und Füßen klar zu machen, was ich suchte. Sie hörte mir aufmerksam zu und konnte anscheinend verstehen, was ich meinte. Sie sagte nämlich nur das eine Wort „Kuhfuß“.
So einfach geht es manchmal in Schweden!!!!!!!

und dann das Essen

- beim Einkauf im COOP, eine der großen Ladenketten hier in Schweden, entdeckt mein lieber Mann "Strömming" - die kleinwüchsige Antwort der Ostsee auf den Hering der Nordsee. Ein großes Paket, frisch eingepackt in eine Styroporschale mit ner Klarsichtfolie verschweißt, ca. 850 gr, das Kilo für 77,00 skr = ca. EUR 7,50. "Woll'n wir uns das heute zum Essen machen (heißt, ich möchte das gerne essen, weißt du wie das zuzubereiten ist??)?" spricht Ralf. Da ich für neues zu haben bin, erstehen wir diese Packung. Sehen echt aus wie Miniheringe und sind komplett ausgenommen, geköpft und keine Rückengräte und keine Schwanzflosse mehr dran. "Die können wir ja braten!" meint mein kluger Ralf. Ich denke nur: "Bitteschön, brate mal ca. 50 - 60 von den Miniteilen!" sage aber nix.

Da kann man bestimmt auch noch was anderes leckeres mit machen.




Zuhause habe ich mich erst mal im Internet schlau gemacht und ein Rezept gefunden!! Es gibt also Strömming im Ofen in der Auflaufform mit Gräddfil und Zwiebeln und Schnittlauch und mit SahneEi überbacken. Dazu Pellkartoffel und einen Salat.

Und lecker war es dann auch. Beim nächsten mal nehme ich statt Schnittlauch Dill. Und vielleicht ein bisschen mehr Gräddfil!!

Und für Ralf's ehemalige Kollegen nochmal ein Bild der Leckerei, die wir hier jeden Morgen zum Frühstück haben.

so arbeitet Lisa :)

Regenrinne angebracht und nun regnet es nicht - *tztztz

Immer noch wundern wir uns über diesen schönen Herbst hier. Es wird nun langsam kälter, in der Nacht hatten wir schon mal -3°C und morgens wenn wir aufstehen (so gegen 8.00 h) sind es noch ca. -1,9°C. Im Laufe des Tages wärmte es bis 8°C auf. Ich werde mir meine etwas dickere Jacke an die Garderobe hängen!!!! Hier im Haus können wir zur Zeit noch nicht über die Heizung heizen aber morgens haben wir ca. 18°C innen. Der junge Mann von "Dina" (Hausversicherung) hatte festgestellt, dass zwei Heizkörper ein wenig undicht sind. Außerdem soll dieses doofe Überdruckdingens aus dem zukünftigen Gästeklo verschwinden. Und so haben wir einen Klempner bestellt, der am kommenden Montag kommen will. Bis dahin können wir uns aber über die Runden behelfen. In der Küche steht ein kleiner Heizlüfter und im Wohnzimmer ein EL-Radiator. Der Strom ist hier wirklich preiswert!! Ach ja - Strom/Elektrizität!!
Vor einigen Tagen hing morgens ein Zettel an der Türe von "Fortum", dem Energielieferanten Nordeuropas und Elektrokabelbetreibers hier bei uns. Man hätte festgestellt, dass unter der registrierten Nummer kein Abnehmer mehr registriert sei. Sollte dem nicht so sein, solle man sich unter angegebener Tel.-Nr. melden andernfalls würde der "Saft" innerhalb 5 Werktagen abgedreht - Schreck in der Morgenstunde. Aber da wir mittlerweile wissen, dass hier nix so heiß gegessen wie gekocht wird, sind wir ganz ruhig geblieben. Ralf meinte:"Ruf da mal an!" Haha - nur weil ich drei Wörter mehr schwedisch kann wie er!!!! Aber ich bin ja nicht bange. Habe ich angerufen und habe das geklärt - jawoll!! So wie immer - ein bisschen schwedisch, ein bisschen englisch. Aber erst mal kam ich in die "berühmte" und auch in Schweden bekannte Warteschlange mit elektronischer Ansage. Das soll mal ein "Frischling" wie ich verstehen. Habe einfach eine Taste gedrückt, bei der ich meinte, dass sie für das zuständig ist, was ich klären wollte.....und siehe da!! Es hat geklappt!!
Nun sind wir Kunde bei Fortum und beziehen Strom für (umgerechnet) EUR 0,04/kwh.

Da kann man schon mal die Heizgeräte übergangsweise nutzen!!!!!!!! ODER????

Die Rückenschmerzen haben sich verflüchtigt und ich kann wieder voll einsteigen. Heute habe ich endlich die Gardienen für die Küche fertiggestellt.

Ich finde, dass sieht sehr schön aus!!!!!!!!!