Sommer, Sommer und Sommer

.. ja so siehts aus. Und das ist auch der Grund, warum ich momentan so gar nicht dazu komme, den Blog aktuell zu halten.

Aber nun ... dem Garten sind wir gestern noch mal richtig zu Leibe gerueckt. Na ja - hier und da muss noch was getan werden aber so auf den ersten Blick sieht er jetzt richtig ein bisschen wie ein Park aus.

Was war los in den letzten Wochen??

Besuch war - ausser B&B Gästen - keiner mehr da. Dafuer aber intressante B&B Gäste.
Die ersten, ein männliches Paar aus Holland auf dem Weg zum Nordcap. Nette Jungs/Männer, die von unserem Fruehstueck total begeistert waren und sogar die Dusche hinter sich sauber gemacht haben (!)

Das nächste Paar kam aus Australien und dort aus Sydney!! Wie toll! Wir konnten uns super mit denen unterhalten (ich hatte wie ueblich Anlaufschwierigkeiten mit dem Englisch). Wir freuten uns, unserer Begeisterung ueber Australien Ausdruck geben zu können und wir freuten uns unsere Erfahrung hier in Schweden teilen zu können. Die Beiden hatten doch die eine und andere Frage. Z.B. wussten sie nicht, was es mit Mittsommer auf sich hat.

Danach der normale Sommeralltag. Viel im Garten und unterwegs.

Einige Ausfluege mit meinen Freundinnen Lotta und Ann-Christin in die Gegend. Unter anderem zu einem Garten-Flohmarkt, auf dem man tolle Pflanzen zu super guenstigen Preisen erstehen konnte und ja ...  eigentlich doch ganz viele Sachen, von denen ich jetzt mal Bilder zeige und ein bisschen kommentiere :-)

Mit Selbstauslöser - v.l.n.r. Lisa, Ann-Marie, Lotta und Ann Christin

 Da war unser Handarbeitsklub-Abschlussausflug :-) nach Växbo linn - wohin fährt man als Handarbeiterinnen denn sonst auch. Und danach zum Kaffeetrinken zu Annmaries Ferienhäusschen. Wir sind nicht alle da aber wir sind die, die fast immer da sind - beim Handarbeitstreff in Söderala. Nach den Sommerferien gehts auch weiter.

In der Nähe von Hudiksvall findet alljährlich (und nicht nur dort) ein "trädgårdsloppis" statt - ein Garten Flohmarkt. Hier erstanden wir noch die eine und andere Staude fuer unsere Gärten. Lotta und Ann Christin schleppen mich ueberall mit hin - super fuer mich. Ich lerne so viel ueber die Leute, die Sprache und lerne viele andere Schweden kennen. Die beste "Schule"!!!!

Viele Private bieten hier ihre Pflanzen an. Und fuer jeden Geldbeutel und Garten gibts was.

Der Bau unserer neuen Aussenterasse im Garten hat auch einiges an Zeit und Schweiss gekostet - aber es hat sich gelohnt. Der Garten ist noch schöner.

Planen, rechnen und einkaufen. Das musste als erstes getan werden. Ralf und ich haben dann die Bretter und Hölzer in den Garten geschleppt. Und dann gings los.

Fläche markieren und planieren.

Da es ein kleines bisschen uneben war, mussten wir mit Trick arbeiten um eine einigermassen gerade Fläche herzustellen. Ein Glueck, dass gerade zu dieser Zeit ein neues Elektroverteilerhäusschen im Wald gebaut wurde ;-) Da lag ein riesiger Haufen Grus und Ralf hatte schon mit den Arbeitern klargemacht, dass wir den Rest benutzen könnten. Tja - die waren zwar noch nicht fertig aber wir haben uns schon mal ein paar Schubkarren abgezweigt ;-)
Die Fläche war nun ziemlich gerade, sodass wir eine Plane darueber legen konnten (wegen Graswuchs etc.) und darauf den Grus ungefähr 3 cm dick ausbreiten konnten. Damit das nett aussieht, haben wir an einer Ecke mit Steinen abgedeckt.

Hier liegen die Längsstuetzbalken.

Und hier werden die Planken verlegt - druckimprägniertes Holz fuer den Aussenbereich.

Donna gefällt es auch sehr gut.

Hier konnte ich auch mit anpacken. Ralf hat zugeschnitten und hingelegt und ich habe verschraubt.

WIr haben fertisch!!!!!

The day after!!  Ausruhen und geniessen :-) 

 

Ach ja - Hund und Herrchen haben die Hundeschule geschafft. Im August gehts weiter.

Und dann Studenten!!! Abschlussfeier der Gymnasiasten. Dennis, Sohn unserer Bekannten, war diesmal auch dabei und wir begleiteten Mutter, Geschwister und Freundin um ihn traditionell abzuholen.

Es gibt unterschiedliche Klassen - nach Fach geordnet. Die kommen zu der von ihnen ausgesuchten Musik aus der Schule und werden dort von ihren Familien empfangen und beglueckwuenscht.

Und das ist Tradition!! Ein (möglichst) niedliches oder auch peinliches Bild des "Studenten" vergrössern lassen und entsprechend vorweisen. An Dennis Seite seine Freundin Johanna.

Später gings dann noch im Zug mit allen anderen Mitschuelern und Musik einmal durch die ganze Stadt und dann nach Hause. Dort gab es dann Essen und Trinken und Kaffee und Kuchen und man freut sich zusammen, dass nun ein grosser Schritt im Leben geschafft ist.

Und noch ein letztes Gospelkonzert - vor den Sommerferien -  in einer niedlichen kleinen Kirche in Lynäss

Dann war auch schon midsommarafton - das ist der Tag an dem gefeiert wird. Am Nachmittag wird die midsommarstång aufgestellt und Gross und Klein tanzen drumherum.

Die Maistång ist immer schön mit den Blumen aus den Wiesen geschmueckt.

Alle tanzen drumherum. Kinder, Mammas und Pappas und auch die Grosseltern machen mit.

Das findet alles auf den dorfeigenen Plätzen statt. In Söderala haben wir einen schönen Hembygdsgården. Das sind (in den meisten Fällen) alte gut erhaltene Bauernhöfe, die als Dorfgemeinschafthaus genutzt werden. Hier wird auch Herbstmarkt gemacht und Weihnachtsmarkt. Später geht man dann - zumindest hier auf dem Land - mit Familie, Verwandten und Bekannten nach Hause und es wird im Garten weiter gefeiert mit gutem Essen und Trinken. Oft wird es feuchtfröhlich und zu jedem Schnäpschen wird ein Liedchen gesungen. So "schwedisch" sind wir noch nicht - aber das kommt schon noch. Wir haben mit unseren deutschen Bekannten gefeiert. Es gab erst mal Kuchen und Kaffee. Wir haben Kubb gespielt und es uns gut gehen lassen.
Später haben wir den Grill gezuendelt und es gab leckeres Essen.

Der Juni ist auch die Zeit des sich gegenseitig besuchen und Gärten anschauen und bewundern. So waren wir auch bei Lotta und Kjelle. Wir konnten den Beiden ein bisschen helfen und am Abend wurde wieder - na was wohl?? - gegrillt.

Hier ein paar Impressionen aus deren Garten.

Auch in unserem Garten wird es (wie schon des öfteren behauptet) immer schöner, das fanden auch ein Entenpaar und duempelte mit seinen Jungen auf unserem Teich.

Das wars erstmal aus dem Juni. Fortsetzung folgt..................

der nächste Besuch....

........ einer der Liebsten, die wir bekommen. Sebastian und Suse - Sohn und nun tatsächlich bald Schwiegertochter!!!!

Die Woche nach der grossen Feier ging schnell vorueber. Und am 13. Mai war es dann soweit, wir konnten Sebastian und Suse vom Bahnhof abholen.
Da die Beiden schon oft bei uns waren, musste kein grosses Programm gemacht werden.  Ja - doch - ich hatte natuerlich geplant...... aber nur, damit man nicht dann dasteht und sich fragt: " Und was machen wir heute??"

Wir haben ganz einfach die Tage miteinander genossen. Ich konnte ein bisschen im Garten buddeln. Die Geschenkgutscheine wurden eingelöst und die entsprechenden Pflanzen dann eingepflanzt. Dabei hat Suse geholfen. Sebastian hat Ralf bei der Reparatur der Dachrinne (die Ende des Winters immer mit ner Dachlawine runterkommt) geholfen - praktisch, wenn man so ein Langer ist :-)

Meine Kinder!!!!!!

Ach ja - ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk (eigentlich mehrere) bekam ich auch noch. Boaa ehhh - darueber habe ich mich ganz doll gefreut. Aber am meisten ueber die dazugehörige Geburtstagskarte - ganz grosser Knutsch an Sebastian und Suse dafuer - nochmal und nochmal und nochmal :-)  das Mutterherz ging und geht ueber!!!!

Ein "Kindle Paperwhite" mit einer superhuebschen Huelle dazu!!!!

Ein schöner Ausflug nach Växbo mit einem Spaziergang durch Trolldalen war auch mal wieder eingeplant. Bei Växbolin muesste ich fast schon "Vermittlungsgebuehr" oder zumindest Rabatt auf meine Einkäufe bekommen. Soviele Menschen habe ich da schon mit hingenommen - und alle kaufen auch immer was. Es sind aber auch einfach nur schöne Sachen, die man dort bekommt.

Trolldalen - einer der kuenstlichen Wasserfälle, die entstehen, weil man das Wasser aufgestaut hat, damit die Flachsschläger angetrieben werden konnten.

Buschwindröschen oder Vitsippa, wie sie in Schweden heissen.

Mutter und Sohn!!

Ein noch längerer Spaziergang mit Donna durch den Wald, der gleich vor unserer Tuere wächst, gehörten zum Freizeitvergnuegen. Und der Höhepunkt (glaube ich auf jeden Fall fuer Sebastian) war der Besuch des alljährliche  "Vårcruising" ----> guckst Du hier !! Eine Parade von alten, meist gut gepflegten amerikanischen und schwedischen "Oldtimern" - von vielen Schweden heissgeliebt und nur in den schönen Monaten des Jahres gefahren.
Hier eine kleine Auswahl der "Schönheiten" und "Kuriositäten".

Es ist sicher zu verstehen, das wir da sogar zweimal waren :-)  Wir hatten uns am Vormittag schon mal das Spektakel angesehen. Am Nachmittag kamen Lotta und Kjelle auf nen Kaffee vorbei und von den Beiden erfuhren wir, dass es am Abend noch mehr Autos gäbe und auch dann der Korso stattfinden wuerde. Da haben wir uns nochmal alle auf gemacht. Und wie man sieht, es hat sich gelohnt - es gab wirklich tolle Autos zu bestaunen!!!

Ja - auch diese Zeit ging viel zu schnell vorbei :´-(  aber im Herbst sehen wir uns ja schon wieder.

Gegrilltes!!! Auf dem Balkon

Aber auch im Garten konnte man toll sitzen.

Der Ahorn am 16. Mai - zwei Wochen später hatten wir schon die richtigen Blätter dran.

Grillmaster Sebastian

Hähnchenfilet mit Zuchinischeibe und Champignon

Der Sommer fing um Mitte Mai so richtig an. Wie schön, dass wir mit den Kindern ein paar so schöne sonnige Tage hatten.

Berta geniesst die Sonne am Estragon

Am Sonntag um 11.15 h ging der Zug mit Sebastian und Suse nach Arlanda. Ach Menno - Abschiede fallen mir immer soooo schwer und danach, wenn wir wieder zuhause sind, bin ich erst mal so richtig "schwer". Aber am nächsten Tag gehts dann wieder und ich kann mich mit Freude erinnern und schaue Bilder an.
Dann wird das Zimmer wieder gerichtet und das "normale" Leben geht weiter.