Deutschland - wir kommen!

Mein Fuß gesundet langsam, langsam. Ich muss mich schonen. Öfters Fuß hochlegen und die Zeit verrinnen lassen. Meine mühsam abgekämpften Pfündchen machen sich langsam aber sicher wieder breit :-( Keine oder wenig Bewegung ist eben sehr schlecht für die Figur. Na ja - muss "dieses" Projekt nochmal angefasst werden, sobald es mit der Bewegung wieder besser klappt ;-))
In der vergangenen Woche hat Ralf unser Projekt "Gartenanlage" vorangetrieben. Wir wollten unbedingt noch Rasen einsähen, bevor es nach Deutschland geht. Irgendwie tut es mir leid, dass wir gerade jetzt nach Deutschland reisen. Das Wetter ist so wunderbar, alles wächst und fängt an zu blühen. Na ja - da wissern wir fürs nächste Jahr Bescheid. Nicht zu spät nach Deutschland!!!!!! Lieber einen oder zwei Monate früher los. So verlängern wir unseren Frühling :-))
Also Ralf hatte sich, nachdem er den Boden mit der "jordfräse" mühsam bearbeitet hatte, beim gleichen Laden eine Walze ausgeliehen. Die muss mit Steinen bepackt werden und dann über die grobe Fläche gezogen werden. Mühsam, mühsam, mühsam. Wenn da nicht unser netter Nachbar wäre. Ich konnte es nur vom Balkon aus sehen, bzw. hörte ein Brummen und hatte schon den Verdacht, dass Ralf sich nun was elektrisches hatte einfallen lassen. Nein - Erik fuhr mit seinem Quad an den er eine Egge rangehängt hatte, über unseren Grund und eggte alles nieder. Die runden Ecken ;-) musste Ralf nacharbeiten. Aber das machte dann die wenigste Arbeit. Fertig mit diesen Arbeiten wurde auch sofort der Rasensamen ausgebracht und das erste mal gewässert.

so ist's fein!!!

Das geht schneller ;-))

Nun hoffen wir natürlich, dass der Samen schön aufgeht und Ralf in 14 Tagen das erste mal Mähen kann *ggg

Ach ja - und dann noch unser erster Unfall in Schweden. Wir waren zum Krankenhaus gefahren um ein Attest abzuholen und ich wollte wissen, wie es nun weitergeht, bekomme ich Krankengymnastik oder so?? Nach-
dem alles erledigt oder nicht erledigt war (das ist nicht so einfach, hier ein Attest zu bekommen) setzte ich mich vor den Haupteingang am Krankenhaus und Ralf wollte das Auto holen um mich einzuladen. Da höre ich ein Hupen und gleich einen Wumms.

Ein anderer Autofahrer - ein niegelnagelneuer Volvo - war an Ralf vorbei und dann einfach rückwärts wieder zurück gefahren und hatte nicht geschaut, dass Ralf nun schon da war *ggg und so kam der erste "Blötsch" in unser schönes Auto.

Nun muss man sagen, dass es kein Problem mit dem Fahrer und/oder Schuldeingeständnis gab. So wie wir es hier in Schweden bisher kennengelernt haben, verlief auch das mit Freundlichkeit und Reden und der andere Fahrer sagte Ralf gleich, dass er nicht auf ihn geachtet habe. Die Daten wurden ausgetauscht und so verabschiedeten wir uns.
Der Volvofahrer meldet den Schaden seiner Versicherung so wie auch Ralf später alles bei unserer Versicherung angegeben hat. Nun warten wir auf einen Bescheid, wann wir in die Werkstatt können. Auch zu diesem Erlebnis habe ich Bilder. Aber der doofe PC will nicht, so wie ich will.
Einige meiner treuen Leser werden wir in Deutschland treffen - worauf wir uns schon sehr freuen. Den anderen winke ich freundlich zu.

Neues vom Humpelfuß

Nachdem seit meinem "Unfall" nun eine Woche vorüber gegangen ist, hier die neuesten Bilder vom Hämchen! Es wird von Tag zu Tag bunter :-) Aber auch schmaler!! Und das liegt nicht alleine am konsequenten Hochlagern und Ruhigstellen. Unsere Nachbarin (Eriks Frau,  Theres), hatte Ralf, als er unsere Schulden fürs Schneeräumen bezahlen war, einen Tip mitgegeben. Ihre Mutter behandelt Prellungen und Schwellungen mit Weißkohl!!! Ja, man höre und staune!! Ganz normaler Weißkohl. Und meine Recherche im Internet gab ihr recht. Also kaufte Ralf einen riesigen Weißkohl und seit 4 Tagen bekomme ich jeden Tag mindestens 2 mal Weißkohlwickel aufgelegt. Und man glaubt es kaum, dem Fuß und mir tut es gut und die Schwellung schwindet deutlich.

Hier sieht man die Kohlblattabdrücke :-)

 

So sieht eine Weißkohlummantelung aus. Die großen Außenblätter werden von den dicksten Innenrippen befreit und einige Minuten über kochendem Wasser gedämpft. Nach dem sie etwas abgekühlt sind, rollt man sie mit dem Nudelholz platt und dann kommen sie auf das betroffene Körperteil. Am besten fixiert man sie mit einem Baumwolltuch. Hier in diesem Fall hat Ralf Küchentücher genommen. Und das alles nochmal mit ner elastischen Binde umwickelt. Nach 2 - 3 Stunden wird alles wieder abgenommen und ein bisschen Luft darf an den Fuß. Dann hat Ralf mir den Fuß wieder bandagiert und ich habe mir ne dicke Socke drüber gezogen.
Eine Supersache! Mit einfachen Mitteln beste Wirkung erhalten.
Während ich mir den Hintern platt sitze (und das ist tatsächlich so - also kein unnötiges Gelächter), arbeitet Ralf in Haus und Garten. Es fällt mir nicht leicht, hier so untätig rum zu sitzen. Aber so ein bisschen kann ich schon wieder rumhumpeln und da habe ich mal ein kleines Filmchen gedreht:

Hier könnt ihr also den fleißigen Landmann sehen. Nachdem uns Arne den Boden soweit wie möglich auf dem Garten verteilt hatte, war es nötig, diesen auf zu lockern. Erst hatten wir überlegt, mit Spaten, Rechen und Hacke beizukommen. Aber wenn man dann vor dieser Fläche steht????????? Es sind rund 600 qm!!
Und so haben wir uns umgehört und siehe da, man kann diverse Gartengeräte ausleihen. Für 300 kr (den ganzen Tag) hat Ralf dann die Jordfräse (Erdfräse) in einem Söderhamner Geschäft ausgeliehen und hat es auch nach einem Tag geschafft. Er ist sogar zweimal drüber. Am Abend waren seine Arme so ca. 10 cm länger *gggg
Die Fräse läuft selbstständig und Ralf musste immer mit dem ganzen Gewicht dagegen halten. Aber ihr seht es ja selber.
Am Dienstag musste Ralf mich zum Friseur bringen - jaja - einen so wichtigen Termin kann man wegen so einer Lapalie (Bänderdehung/riss) doch nicht absagen - nönönönönö - das geht gar nicht. Da es diesmal wieder ums Färben UND Schneiden ging, das ganze also mindestens 2 Stunden dauern sollte, fuhr er erst mal wieder nach Hause um mich später wieder abzuholen. Auf diesen Wegen brachte er dann noch ein paar schöne Pflanzen für unseren Teich mit. Selbst gefunden!!!!!!!!!! Hier in Schweden kein Problem.
Und schaut nur, wie toll die hierher passen. Schilfkolben und Sumpfdotterblumen. Es sollen nicht die letzten gewesen sein - hat mir Ralf versprochen.

Mein Fuß heilt vor sich hin. Ich beschäftige mich mit lesen, spielen, Fernseh sehen, Ralf hin- und herjagen *gg und schwedisch lernen. Ich werde mich weiterhin hegen und pflegen (lassen), damit unsere Reise nach Deutschland nicht allzu behindert wird durch meinen Humpelfuß.
Unseren Katzen ist das irgendwie alles egal. Da momentan das Wetter nicht zu Streifzügen durch Wald und Feld lockt, liegen sie gemütlich aneinander gekuschelt in ihrem Körbchen und warten auf besseren Wetter.

Nachtrag zur Humpelfußgeschichte

Das ich nun an Krücken rumhopse, hatte ich noch gar nicht erwähnt.
Mein Glück im Unglück war, dass unsere Nachbarin Karin vor mehreren Monaten an der Hüfte operiert worden war und auch lange an Krücken gehen musste. Da wir ein wenig ratlos waren, woher ich Krücken bekommen könnte, hatte ich Ralf gebeten, bei Karin und Nisse mal nach zu fragen, ob diese Krücken noch da sind und ob ich sie geliehen bekomme. Kein Problem, sie wurden mir sofort zur Verfügung gestellt und erleichtern das ganze doch um einiges.

Humpelfuß :o

buääääääääh - und dabei fing der Sonntag soooo schön an. Wetter prima und der Garten ist auch wieder "unter der Erde" und die Planung - was wohin soll - ist auch geregelt. Wir haben Bäume umgezogen!!! Alles klappte wunderbar. Der "Feierabend" stand an und ich wollte die letzten Sachen in das Gäst/Växhus räumen und dabei  passierte es dann. Ich knickte um *autschn-autschn und ehe ich was sagen konnte, lag ich auf der Erde. Ralf hat mir schnell Schuh und Socke ausgezogen und da konnte man das Elend schon erkennen. Abgesehen davon hörte ich ein lautes Reißgeräusch als ich "niederging".  Der Fuß schwoll um das Gelenk herum gleich eiförmig an. Und es tat soooooooooooooooooooooooooooooooooo weh!!!! Ein Eispack linderte nur wenig und wir sind dann ins Krankenhaus gefahren. Da da kam ich auch gleich drang und der Arzt stellte fest, dass es eine heftige Bänderüberdehnung evtl. mit Anriß sei (wegen der dicken Schwellung). 2 - 3 Wochen Ruhe und Hochlagerung! Der arme Ralf :( ich weiss, dass ich kein einfacher "Pflegefall" bin). Am meisten ärgert mich meine Dösigkeit!! Hätte ich nur mal besser aufgepasst. Gerade jetzt, wo im Garten viel getan werden könnte :-(( så är det - sagt der Schwede!!

Und nun die Fakten in Bildern:

Hier mal der Vergleich!

Hier das "Hämchen"

Und nun noch zwei "Impressionen" vom neuen Wäldchen.

Geburtstagsfeier

Vielen Dank für die Glückwünsche per Mail, Karte, SMS und Telefon!!
Leider war das Wetter nicht wirklich schön :( aber wir haben das Beste drauß gemacht. Das Carport wurde ausgeräumt und alle unsere Gartenmöbel reingestellt. Decken, Pullover und dicke Pullover waren auch bereit ;-))
Die Gäste kamen und wir haben schön gefeiert - trotz Regenschauerchen. Am Abend kam dann die Sonne raus. Und heute strahlt der Himmel wieder im bekannten Blau :-)

Platz ist in der kleinsten Hütte.

Dorcas und Fredrik

Bahar - es ist ihr zwar nicht kalt aber die Decke steht ihr gut - findet sie ;-)

Der Grill wärmt.

Unsere Freunde Hamid und Anna.

Meine Geburtstagstorte - Danke Alexandra!!

Alle Gäste sollen was von abkriegen - das ist ziemlich schwierig (wie man unschwer erkennen kann)

Es war eine schöne Feier. Wir haben viel gelacht. Alle sind begeistert von unserem schönen Häusschen und vom Grundstück. Der Garten ist nun eingeebnet. Alle Rohre und Kübel sind verbuddelt und nun gehts an die Feinarbeiten.

Nun wird's was mit dem Garten

Na endlich, oder - was lange währt usw. usw...................
Nachdem wir geduldig die Osterwoche abgewartet haben (so wie uns Arne gesagt hatte) jedoch am vergangenen Montag nix passierte, hat sich Ralf ans Telefon begeben und Arne angerufen. Ja - morgen - also Dienstag - soll angefangen werden. Mittag um eins wolle man kommen. Das passte uns gut in den Kram, da wir bis 12.00 h in der Schule sind. Ralf fuhr extra mit dem Motorrad und das war gestern überhaupt nicht "mysig" wie der Schwede sagt. Also nicht wirklich schön. Den in der Nacht vom Montag auf Dienstag hatte es tatsächlich noch mal geschneit und es war entsprechend kalt. Ich war beim Training und freute mich, dass, wenn ich nach Hause komme, nun bald der Garten fertig sei. Und ihr glaubt es nicht. Es kam wie es kommen musste, der Baggerfahrer war "plötzlich" krank geworden. Das erfuhren wir aber erst, nachdem Ralf mal wieder angerufen hatte. Arne versprach, dass er selber komme und zumindest anfange. Zynismus an "Nein, haben wir ein Glück" Zynismus aus!! 

Also gings dann heute los - früh am Morgen. Um halb acht wurde bereits gebaggert. Ralf ist zu Hause geblieben um alles zu klären und Arne meint, wenn nichts dazwischen kommt, werde man in dieser Woche fertig!! Das werden wir sehen :-)

Und so sieht es nun aus:

Die Leitungsunterlagen werden vorbereitet.

Schweres Gerät!

Arne baggert und verteilt die Erde auf unserem Grundstück.

Die Baggerfahrerablösung wird eingewiesen

Kies wird verteilt.

Links der Abwassertank (er ist größer als man denkt), der noch unter die Erde kommt.

Fleissig, fleissig!!

Da soll mal das Gewächshaus stehen :-)

Noch sieht es wüst aus.

Der gerettete Rhabarber

Blauregen - frisch eingepflanzt, soll an der von Ralf gebauten Rankhilfe hochklettern.

Die sind scheinbar unverwüstlich.

Meine kleine Anzuchtstation im "Gäst/Wächs-Hus" - danke Inge, für die schöne Kresse.

Nein - nicht McKillroy - der freundliche Steinmann ist wieder da und bewacht unseren Eingang.

Wo ist die Katze???